W Białymstoku zakończył się 18. Międzynarodowy Festiwal Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA – pięć dni wypełnionych pokazami filmów, koncertami, warsztatami, wystawami, spotkaniami i dyskusjami!
O nagrody w 10 konkursach ŻUBROFFKI walczyły 102 filmy wyselekcjonowane spośród 1100 zgłoszeń z całego świata.
Jury Główne w składzie: Ewa Smyk (Polska), Grzegorz Dębowski (Polska), Douwe Dijkstra (Holandia) przyznało następujące nagrody:
GRAND PRIX Festiwalu ŻUBROFFKA – Nagrodę Dyrektora Białostockiego Ośrodka Kultury w wysokości 10.000 zł otrzymał film TUŠINUKAS / LEFT-HANDED PEN, reż. Adas Burkšaitis, Litwa 2024
Uzasadnienie Jury: Za scenariusz trzymający w napięciu od początku do końca, który zagęszcza się z każdą minutą coraz bardziej. Za mistrzowską kreację aktorską niejednoznacznej moralnie postaci i za wysoki poziom warsztatu reżyserskiego. Za to, że z pozoru sensacyjnej historii wyłania się prosta opowieść o kłamstwie z miłości. I za zakończenie w momencie, który więcej otwiera niż zamyka.
I Nagrodę w konkursie międzynarodowym OKNO NA WSCHÓD w wysokości 3.000 zł otrzymał film RRUGËS / ON THE WAY, reż. Samir Karahoda, Kosowo
Uzasadnienie Jury: Krótka podróż ojca i syna stanowi kręgosłup narracyjny tego przejmującego filmu, badającego różne poglądy dwóch pokoleń na temat ich niepewnej przyszłości w ukochanym kraju, który utknął w cyklu stagnacji. Jesteśmy dumni, że możemy przyznać nagrodę w konkursie Okno na Wschód temu zręcznie wykonanemu, mocnemu filmowi krótkometrażowemu o nadziei i beznadziei, wytrwałości i rezygnacji.
Wyróżnienie w konkursie międzynarodowym OKNO NA WSCHÓD otrzymał film DIAMOND BEAUTY, reż. Anna Korom, Węgry
Uzasadnienie Jury: Za niesamowitą kreację aktorską w bajce o samotności, przemijaniu i strachu przed tym, że nie jesteśmy tym, kim byśmy chcieli. Za konsekwencję wizualną w budowie świata, którego ból jest cały w kolorowym make-upie. I za historię, która dosłownie wchodzi pod skórę.
I Nagrodę w konkursie międzynarodowym CAŁY TEN ŚWIAT w wysokości 3.000 zł otrzymał film NUN OR NEVER, reż. Heta Jäälinoja, Finlandia
Uzasadnienie Jury: Urzekł nas humor, urocze projekty postaci i występy w tej prostej, ale przejmującej historii. Ta pięknie zilustrowana narracja sprawiła, że zachichotaliśmy i zarumieniliśmy się, ponieważ przypomniała nam o wszystkich niegrzecznych małych sekretach, które sami ukrywamy. Nagroda w konkursie Cały ten Świat trafiła do filmu o zakonnicy, która czuje się niezsynchronizowana ze swoją wspólnotą siostrzaną.
Wyróżnienie w konkursie międzynarodowym CAŁY TEN ŚWIAT otrzymał film AS GAIVOTAS CORTAM O CÉU / SEAGULLS CUT THROUGH THE SKY, reż. Mariana Bártolo, Guillermo García López, Portugalia, Francja
Uzasadnienie Jury: Byliśmy głęboko poruszeni wrażliwym przedstawieniem dojrzałej historii miłosnej rozgrywającej się na tle znaczących zmian społecznych w społeczności nadmorskiej. Film wyróżniał się silnymi postaciami kobiecymi, wciągającą fabułą i oszałamiającą oprawą wizualną, w tym jedną z najbardziej poetyckich i pięknie nakręconych scen intymnych, jakie widzieliśmy od jakiegoś czasu.
I Nagrodę w konkursie polskim ANIMACJA.PL w wysokości 3.000 zł otrzymał film PUSTE PRZESTRZENIE, reż. Marta Koch, Polska
Uzasadnienie Jury: Tonący we łzach, zagubiony w przestrzeni. Eklektyczne, ręcznie rysowane ujęcia w tym filmie odzwierciedlają osobisty głos, niczym wizualny pamiętnik. W chropowatych obrazach film przedstawia mroczne głębiny, które należą do naszego ludzkiego intelektu, jednocześnie pokazując nam pełen nadziei lot w górę.
Wyróżnienie w konkursie polskim ANIMACJA.PL otrzymał film SHEEP OUT, reż. Zofia Klamka, Polska
Uzasadnienie Jury: Nagła ucieczka bohatera od monotonii codziennego życia i rutyny jest pięknie odzwierciedlona w stylu wizualnym i muzyce filmu. Kliniczne, symetryczne obrazy i stonowane syntezatory przechodzą w niespokojne kształty i rock and rolla.
I Nagrodę w konkursie polskim FABUŁA.PL w wysokości 3.000 zł otrzymał film TANIEC W NAROŻNIKU, reż. Jan Bujnowski, Polska
Uzasadnienie Jury: Za połączenie widowni w uśmiechu i wspomnieniach. Za przypomnienie o tym, że w głębi duszy wszyscy jesteśmy dziećmi, stojącymi od lat na tym samym boisku, z tą samą piłką i tymi samymi marzeniami. Za bajkową podróż przez opowieść o tym, że czasem najpiękniejszym obrazem może być zwykły szum jeśli ogląda się go z właściwą osobą…
Wyróżnienie w konkursie polskim FABUŁA.PL otrzymał film LAMENT NO. 1, reż. Jakub Jakubik, Polska
Uzasadnienie Jury: Za wybór momentu, w którym wchodzimy w opowieść. Za szczerą i surową analizę rozpadu więzi rodzinnych i za dialogi, w których tak wiele jest pod spodem. Oraz za bajkę o chłopcu, który nie płakał… do czasu.
I Nagrodę w konkursie polskim DOKUMENT.PL w wysokości 3.000 zł otrzymał film SZALONA MIŁOŚĆ, reż. Martyna Peszko, Polska
Uzasadnienie Jury: Za historię o tym, że nawet mając niewiele, można mieć wszystko… jeśli tylko się tak postanowi. Za wzruszające spotkanie z bohaterami, którzy chcą trochę mniej i trochę prościej niż większość ludzi we współczesnym świecie. I za przypomnienie o tym, co w życiu jest najważniejsze.
Wyróżnienie w konkursie polskim DOKUMENT.PL otrzymał film ŁÓDŹ PODWODNA, reż. Oliwia Zakrzewska, Polska
Uzasadnienie Jury: Za poruszenie ważnych społecznie tematów w filmowym selfie samotnej matki. Za świadomy autoportret, będący jednocześnie portretem wielu współczesnych kobiet. Za opowieść o trudnościach relacji z własnym dzieckiem i ciężarem społecznie niewidzialnej samotności. Za szczerość, ludzkie ciepło i pewną nadzieję, która wyłania się z tej historii pomimo wielu przeciwności.
Nagrodę za Najlepszy Dokument (3.000 zł) otrzymał film CZYSTE NIEBO, reż. Marcin Kundera, Polska
Uzasadnienie Jury: Ten dokument z powodzeniem przybliża nam rzeczywistość dwójki dzieci. Twórcom udało się stworzyć fascynujące i piękne filmowe osiągnięcie, zachowując przy tym surową spontaniczność codziennych rutynowych zabaw i nudy bohaterów. Kolorowe letnie dni przywołują esencję dzieciństwa, podczas gdy my czujemy niepokojące tło wojny.
Nagrodę za Najlepszą Fabułę (3.000 zł) otrzymał film NATUREZA HUMANA / HUMAN NATURE, reż. Mónica Lima, Portugalia, Niemcy
Uzasadnienie Jury: Ta historia rozwija się od skromnych początków ogrodu, rosnącego od gołej ziemi do bujnych kaskad owoców i warzyw. Byliśmy oczarowani tym, jak oszałamiające obrazy obfitości natury kontrastowały z cichym, emocjonalnym dramatem pary, która nie może zajść w ciążę, a każdy z partnerów radzi sobie z tą walką na swój własny sposób.
Nagrodę za Najlepszą Animację (3.000 zł) otrzymał film LA PERRA, reż. Carla Melo Gampert, Francja, Kolumbia
Uzasadnienie Jury: Z każdym pociągnięciem pędzla, artysta stojący za tym filmem stworzył głęboką eksplorację różnych etapów kobiecości. Urzekł nas jego oszałamiający język wizualny, od bogatych koncepcyjnie projektów postaci po sugestywne przedstawienia ciał seksualnych i ekspresyjną animację postaci.
Podtekst filmu głęboko w nas rezonował i bez wahania przyznajemy nagrodę dla najlepszej animacji „La Perra” autorstwa Carla Melo Gampert!
Nagrodę za Najlepsze Zdjęcia (3.000 zł) otrzymał Szczepan Lewandowski za zdjęcia do filmu NA PUSTYM POLU, reż. Angelika Cygal, Polska
Uzasadnienie Jury: Ten film pokazuje nam obrazy wielkiego piękna, które nigdy nie wydają się zainscenizowane, ale raczej znalezione przez bystre oko. Polska wieś ożywa dzięki szorstkim, namacalnym ujęciom zarówno rozkwitu, jak i rozkładu, które w pełni wykorzystują światło i głębię czarno-białych zdjęć.
Nagrodę za Najlepszą Muzykę (3.000 zł) otrzymała Jukka Herva za muzykę do filmu NUN OR NEVER, reż. Heta Jäälinoja, Finlandia
Uzasadnienie Jury: Podobnie jak film ujawnia skrywane pragnienia, muzyka oferuje groovy wgląd w to, co pozostaje ukryte. Szeroka gama dźwięków jest płynnie zintegrowana ze śpiewem zakonnic, tworząc ścieżkę dźwiękową, która jest nie tylko harmonijna i dopasowana, ale także oryginalna i zapadająca w pamięć.
Jury konkursu NA SKRAJU z pogranicza eksperymentu i wideo-artu w składzie: Marina Zigneli (Grecja), Nastia Naumenko (Ukraina), Laura Pawela (Polska) przyznało następujące nagrody:
I Nagrodę w wysokości 3.000 zł otrzymał film CRAZY LOTUS, reż. Naween Noppakun, Tajlandia
Uzasadnienie Jury: Pierwszą nagrodę otrzymuje film, który zabiera nas w podróż pełną antyklimatycznego duchowego przebudzenia, nie oferując w zamian nic poza agonią w rozszerzonej rzeczywistości. Osiąga to za pomocą rozpalonego montażu i żywych wizualizacji prezentowanych poprzez okulary w kształcie serca. Film jest hipnotyzującym i pełnym niuansów komentarzem na temat przyszłości nasyconej technologią.
Wyróżnienie otrzymał film GRANDMAMAUNTSISTERCAT, reż. Zuza Banasińska, Holandia, Polska
Uzasadnienie Jury: Film wyróżniony w konkursie oferuje wnikliwe ponowne użycie materiałów archiwalnych. Autorka wykonuje buntowniczy gest w stronę zdyscyplinowanego dyskursu naukowego.
NAGRODĘ DZIKIEGO ŻUBRA – NAGRODĘ PUBLICZNOŚCI 18. Międzynarodowego Festiwalu Filmów Krótkometrażowych ŻUBROFFKA w wysokości 7.000 zł, ufundowaną przez firmę DrTusz otrzymał film PIES POGRZEBANY, reż. Kinga Pudełek, Polska
Nagrodę w konkursie Music video (3.000 zł), przyznaną głosami publiczności otrzymał wideoklip THE BLAZE: MADLY, reż. The Blaze, Belgia
Nagrodę w konkursie Midnight Shorts (3.000 zł), przyznaną głosami publiczności otrzymał film MY SECRET CYBERLOVE, reż. Bartek Stankiewicz, Polska
Nagrody w konkursie DZIECIAKI, przyznane przez młodych widzów, otrzymały filmy w dwóch kategoriach:
Nagrodę KIDS 6+ (3.000 zł) otrzymał film FALLIN’, reż. Carlos Navarro, Hiszpania
Nagrodę KIDS 10+ (3.000 zł) otrzymał film #DOUDOUCHALLENGE, reż. Julie Majcher, Alexandra Delaunay-Fernandez, Sixtine Emerat, Marine Benabdallah-Crolais, Scott Pardailhé-Galabrun, Noémie Segalowicz, Francja
Nagrodę w konkursie MŁODZI (3.000 zł), przyznaną przez młodych widzów, otrzymał film NA NIEBIE I NA ZIEMI, reż. Yulia Yukhymets, Polska
Młode Jury w składzie: Sebastian Smoliński (przewodniczący jury) oraz Maria Czajkowska, Olga Sorkowska i Borys Porowski przyznało następujące nagrody:
Nagrodę w konkursach polskich (ANIMACJA.PL, FABUŁA.PL, DOKUMENT.PL) w wysokości 3.000 zł otrzymał film PUSTE PRZESTRZENIE, reż. Marta Koch, Polska
Uzasadnienie Jury: Za naszkicowany autorską kreską, poruszający obraz emocjonalnego mikroświata, w którym odbijają się lęki i marzenia współczesnego młodego pokolenia.
Wyróżnienie w konkursach polskich (ANIMACJA.PL, FABUŁA.PL, DOKUMENT.PL) otrzymał film ECHO, reż. Emi Buchwald, Polska
Uzasadnienie Jury: Za intymny i oszczędny w środkach portret wewnętrznej walki, dzięki której możemy usłyszeć nasz prawdziwy głos.
Jury dziennikarzy zagranicznych w składzie: Călin Boto (Rumunia), Vassilis Economou (Grecja) i David Katz (Wielka Brytania) przyznało nagrodę dla najlepszego filmu polskiego (spośród filmów biorących udział w konkursach ANIMACJA.PL, FABUŁA.PL, DOKUMENT.PL):
Nagrodę w wysokości 3.000 zł otrzymał film JOKO, reż. Izabela Plucińska, Polska, Czechy, Niemcy
Uzasadnienie Jury: Za niepokojące, haptyczne zwroty akcji i współczesną opowieść o wyzysku i stawaniu się jednością z własnymi wyzyskiwaczami.
Wyróżnienie otrzymał film CZYSTE NIEBO, reż. Marcin Kundera, Polska
Uzasadnienie Jury: Za odwagę w podejściu do przejściowego stanu chłopca i żołnierza, a także za wizualną kreatywność i różnorodność!
Jury polskich dziennikarzy w składzie: Joanna Najbor, Igor Kierkosz i Mateusz Demski przyznało nagrodę dla najlepszego filmu zagranicznego (spośród filmów biorących udział w konkursach OKNO NA WSCHÓD lub CAŁY TEN ŚWIAT):
Nagrodę w wysokości 3.000 zł otrzymał film SÖDER, reż. Raoul Bruck, Austria
Uzasadnienie Jury: Za ekscytujące przetworzenie oswojonych filmowych motywów na przekór odbiorczym przyzwyczajeniom; za odwagę odzyskiwania dla kina dziwacznych estetyk.
Wyróżnienie otrzymał film 3MWh, reż. Marie-Magdalena Kochová, Czechy
Uzasadnienie Jury: Za ekokrytyczną refleksję ujętą w zwięzłej formule, która stawia siłę alegorii ponad publicystycznymi deklaracjami.
Nagrodę New Europe Talent Award – wyjazd na festiwal filmowy w Berlinie dla najbardziej obiecującego twórcy z Europy Środkowej i Wschodniej, ufundowany przez New Europe Film Sales – otrzymał Adas Burkšaitis, reżyser filmu TUŠINUKAS / LEFT-HANDED PEN (Litwa 2024)
Organizatorem festiwalu był Białostocki Ośrodek Kultury – DKF „GAG”.
Wydarzenie zostało zrealizowane z dotacji Miasta Białegostoku.
Źródło informacji i fot.: Białostocki Ośrodek Kultury
